Juletræsdans

med

din nabo

JULETRÆSDANS MED DIN NABO

See english text below

العربية - أنظر أدناه

Højt fra træets grønne top
stråler juleglansen,
spillemand, spil lystigt op
nu begynder dansen.

Den danske tradition med at ’danse’ om juletræet er noget ganske særligt. Lad os samles om juletræet, og lad os danse sammen på tværs af religioner og kulturelle skikke.

Så ta’ din nabo med, hvor end din nabo kommer fra, så vi kan danse sammen: Gammeldanskere, nydanskere, asylansøgere, venligboere, kristne, muslimer, ateister – Alle er velkomne!

For voksne og teenagere.
 

Arrangør: Vendsyssel Teater & og FOF Vendsyssel

Sted: Musiksal og foyer
Gratis entré

 

Sal: musiksal og foyer.     Gratis entré

 

الاحد 3/12 /2017 الساعة 15:00 ل 18:00 

 

الاحتفال بشجرة الميلاد مع الجيران 

Højt fra træets grønne top
stråler juleglansen,
spillemand, spil lystigt op
nu begynder dansen.

عادات الرقص الدنماركية حول شجرة الميلاد هي رمز خاص للعيد   . دعونا  نلتف حول شجرة الميلاد ، و دعونا نرقص معاً ، عبر الأديان والعادات الثقافية .

اذاً اصطحب جارك معك من أي دولة هو لنرقص سوياً : الدنماركيين القدماء والجدد و طالبين اللجوء ، سكان الوديين ، المسيحيين والمسلمين والملحدين .. 

اهلاً وسهلاً بالجميع للبالغين والمراهقين . 

 

في قاعة الموسيقى ، والدخول مجاني . ❤❤

 

Sunday December 3  2017 from 15:00 to 18:00

Christmas Dance with your neighbor

Højt fra træets grønne top
stråler juleglansen,
spillemand, spil lystigt op
nu begynder dansen.

The Danish tradition where you 'dance' around the Christmas tree is something special. So let us gather around the Christmas tree and dance together - across religions and cultural customs.

Take your neighbor with you, wherever your neighbors are coming from, so we can dance together: Old Danes, immigrants, asylum seekers,” friendly residents”, farmers, villagers, city dwellers – everyone is welcome!

For adults and teenagers

Free entry – Music Hall and foryer

Spilledatoer

Der er ingen spilledatoer...

Synes godt om

Tidligere forestilling

Gratis entré
Free entry

مجاني

3/12-2017
Kl. 16.00

Vendsyssel Teater- Hvad & Hvem

Vendsyssel Teater startede som egnsteater i Hjørring i 1984. Det får tilskud fra både Hjørring Kommune og Frederikshavn Kommune. Den 1. januar 2017 indledes Vendsyssel Teaters næste fireårige egnsteateraftale. 

Teatret producerer hver sæson mellem fem og syv teaterproduktioner. Derudover præsenterer teateret 10 - 12 gæstespil fra turnerende teatre og viser mellem tre og fem forestillinger for børn og unge. Læs mere

Find os her

Banegårdspladsen 4
9800 Hjørring
Tlf. 98 92 47 11
teater@vendsyssel-teater.dk

Cvr. nr. 74841317